الرئيسية / المقام (صفحة 31)

المقام

ما هو الشعر؟

إبراهيم المصري 1 ما هو الشعر إن لم يكن حائطاً يسقط عليه ضوء خافت حيث تفرط المسرَّة في صيد الأرانب وتفرط ريح عابرة في الشهيق. 2 الشعر حضورٌ كونيٌّ للبذخ وجسورٌ معلقة نعبر عليها من غيمة إلى غيمة.   3 إذا كنت شاعراً حقيقاً فلا تؤذي الشعر إنه يعطيك بعض ...

أكمل القراءة »

مجرمون ساسة وساسة مجرمون

عاشور فني       نظام الفساد الذي استقر واستتب له الأمر أفرغ الساحة السياسية من السياسيين ونصب الفاسدين والمفسدين في مواقع حساسة من مفاصل الساحة العامة. وهو الآن يكشف عن مآثره العظيمة. ولنتأمل جيدا:نظام الفساد جعل من الدولة رهينة الجماعات القوية وأصبحت مؤسساتها مسألة عائلية. جعل من التهريب نشاطا ...

أكمل القراءة »

ترسيم الأمازيغية : الواقع و السراب ؟؟

حميد بوحبيب-الجزائر   7 جانفي 2017 الدستور الجديد يحمل بشرى للأمازيغ في هذا البلد ـ و لكل أنصار التعددية الثقافية ، والهوية الأصيلة ـ إذ ينص صراحة على ترسيم هذه اللغة الموغلة في العراقة ، التي اجتازت محن القرون والأحقاب التاريخية ، دون أن تفقد بريقها وعنفوانها وقدرتها على التعبير ...

أكمل القراءة »

قصة الرجال الستة الذين أرعبوا فرنسا وقادوا الجزائر للنصر

السعدي ناصر الدين   في الثالث والعشرين من اكتوبر 1954 التقى ستة رجال دخلوا مدينة الجزائر متخفين متنكرين، لوضع آخر اللمسات على ما سيصبح أعظم وأخطر قرار اتخذه الجزائريون في تاريخهم. الستة هم ديدوش مراد ورابح بيطاط والعربي بن المهيدي وكريم بلقاسم ومحمد بوضياف ومصطفى بن بوالعيد تتراوح أعمارهم وقتها ...

أكمل القراءة »

أخلاق المنتصرين وأخلاق المنهزمين

عاشور فني       في حديث مع المرحوم البشير بومعزة ورد عرضا ذكر التعويض عن فترة الاحتلال واستغلال الموارد والثروات والاعتداء على حقوق شعب بكامله واختلال وطن وقهر الشعب وإذلال الأمة …. طرح سؤال كنا نراه وجيها: لماذا لم تنص اتفاقيات إيفيان على أي شيء من ذلك؟ لماذا تنازل ...

أكمل القراءة »

مساكن في الريح

عاشور فني           رجل في مهب امرأة لا تجيء لكنها تفجر الوقت ألوانا سماء محايدة لا تطلق العصافير ولا تمسك العواصف لتمر القافلة أرض تسيل بين الأنامل وأعشاب ناعمة في ضمير العنزة ظلٌّ يتملص من سيدته والماء القادم يغرق القيلولة في الظمأ … وحده القلب العاشق ...

أكمل القراءة »

نظام الميديا قراطية: ممارسة السلطة بديلا عن ممارسة السياسة

عاشور فني       بعد تغييب الشعب وتغييب الوعي السياسي الوطني الذي حلت محله أصناف أخرى من الوعي الفئوي والجهوي والمصلحي والعشائري والعائلي والفرداني والمذهبي نشأت “ثقافة” سياسية جديدة لدى السياسيين أنفسهم تقوم على كثرة الحركة اليومية لاحتلال الساحة الإعلامية والتأثير في العمل التقني لقطاعات النشاط الاجتماعي والاقتصادي. صار ...

أكمل القراءة »

القيم الجمالية والقيم التجارية

عاشور فني راج هذه الأيام خطاب يتعلق بالاستثمار الخاص في الثقافة. وهو خطاب يحمل في طياته أبعادا خطيرة تتعلق بالقيم: القيم الثقافية والجمالية  من جهة وقيم السوق من جهة أخرى. قيم الإبداع والإنتاج من جانب وقيم الاستهلاك من جانب آخر. هذا الخطاب ليس جديدا لكنه وجد من يروج له دون وعي لأبعاده ...

أكمل القراءة »

ربع قرن من الإصلاحات الفوقية و10 نتائج عكسية

عاشور فني في الخامس من أكتوبر 1988 قادت السلطة القائمة آنذاك حركة تمرد ضد النظام السياسي الأحادي : تم الزج بالشعب إلى الشارع ثم زج بالجيش لمواجهة حركة الشعب. كانت أول مرة يواجه فيها الجيش الوطني الشعبي حركة الشعب بالدبابات في شوارع العاصمة. ما حصل هو أن صراع العصب المتنازعة ...

أكمل القراءة »

اليوم العالمي للترجمة: “الجميلات الخائنات” في الترجمة الدبية

“الجميلات الخائنات” لمونان: الترجمة خائنة، الترجمة وفيّة محمود عبد الغني أعادت دار النشر الجامعية “سيبتونتريون” بفرنسا نشر الدراسة العلمية الشهيرة “الجميلات الخائنات” لعالم اللسانيات والمترجم جورج مونان، ضمن سلسلة “علم الترجمة”، بعد الطبعة الأولى سنة 1955، والثانية في 1994. وقد جاءت هذه الطبعة الجديدة لتعيد التأكيد مرة أخرى أن هذه ...

أكمل القراءة »